目の前 nghĩa là gì?

目の前 nghĩa là trước mắt; ngay trước mũi.

Cách đọc của 目の前 là gì?

Cách đọc: めのまえ / menomae.

目の前 (menomae): trước mắt; ngay trước mũi | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 目の前 thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ chung.

Q: Ví dụ dùng 目の前 là gì?

この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。 — Tôi đã đi xem nhạc kịch gần đây, ngồi ở hàng thứ ba từ trước, ngay trước mặt người tôi ngưỡng mộ, thật tuyệt vời. Tôi càng thêm yêu mến anh ấy.

目の前 [Mục Tiền]

めのまえ

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

trước mắt; ngay trước mũi

JP: この間かんミュージカルに見みに行いったんだけど、前まえから３列れつ目めでさ、もう憧あこがれの人ひとが目めの前まえで、もう最高さいこうだったね。一段いちだんと彼かれを好すきになった。

VI: Tôi đã đi xem nhạc kịch gần đây, ngồi ở hàng thứ ba từ trước, ngay trước mặt người tôi ngưỡng mộ, thật tuyệt vời. Tôi càng thêm yêu mến anh ấy.

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

ngay lập tức; sắp xảy ra; gần kề

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

目めの前まえの標識ひょうしきを見みろよ。

Nhìn biển báo phía trước kìa.

目めの前まえの貼はり紙がみを見みて。

Hãy nhìn tờ giấy dán phía trước.

あなたはすぐ目めの前まえにいました。

Bạn đã ở ngay trước mặt tôi.

目めの前まえにある看板かんばんを見みろ。

Hãy nhìn tấm biển phía trước.

僕ぼくの目めの前まえが、真まっ暗くらになった。

Trước mắt tôi bỗng nhiên tối sầm lại.

毎朝まいあさ、夜明よあけ前まえに目めが覚さめます。

Mỗi sáng, tôi thức dậy trước bình minh.

車くるまは、私わたしの目めの前まえで止とまった。

Chiếc xe đã dừng lại trước mắt tôi.

私わたしの目めの前まえに二度にどと現あらわれないで。

Đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa.

トムは私わたしの目めの前まえに座すわった。

Tom đã ngồi ngay trước mặt tôi.

トムならメアリーの目めの前まえに座すわったよ。

Tom đã ngồi trước mặt Mary.

Hán tự

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

前

Tiền phía trước; trước

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 目の前