生粋 nghĩa là gì?

生粋 nghĩa là thuần khiết; chính gốc; bẩm sinh.

Cách đọc của 生粋 là gì?

Cách đọc: きっすい / kissui.

Ví dụ dùng 生粋 là gì?

彼は生粋のパリっ子です。 — Anh ấy là một người Paris chính hiệu.

生粋 (kissui): thuần khiết; chính gốc; bẩm sinh

Q: 生粋 thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

生粋 [Sinh Túy]
生っ粋 [Sinh Túy]

きっすい

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

thuần khiết; chính gốc; bẩm sinh

JP: 彼かれは生粋きっすいのパリっ子こです。

VI: Anh ấy là một người Paris chính hiệu.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

生粋きっすいの江戸えどっ子こです。

Tôi là người Tokyo chính hiệu.

彼かれは生粋きっすいのアメリカ人じんだ。

Anh ấy là một người Mỹ chính gốc.

彼かれは生粋きっすいのドイツ人じんだ。

Anh ấy là người Đức thuần túy.

生粋きっすいのお嬢じょうさま様だからな。残念ざんねんながら悪戯いたずらとかじゃなくてあれで素もとだ。

Vì cô ấy là một tiểu thư chính hiệu nên không phải trò đùa đâu, đó là bản chất thật của cô ấy.

日本人にほんじん離ばなれしたこの美うつくしい相貌そうぼうからもわかるように、優奈ゆうなは実じつは生粋きっすいの日本人にほんじんじゃない。西洋せいよう人じんをおばあちゃんに持もつ、クォーターだったりする。

Sở hữu một vẻ ngoài xinh đẹp, khác biệt so với những người Nhật khác, như bạn có thể nhận thấy, Yuna thực ra không phải là một người Nhật thuần chủng. Cô sở hữu một phần tư gen người phương Tây từ người bà của mình.

Hán tự

生

Sinh sinh; cuộc sống

粋

Túy phong cách; tinh túy

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 生粋