無意識
[Vô Ý Thức]
むいしき
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000
Danh từ chung
mất ý thức
JP: お母さんは無意識に椅子をつかんだ。
VI: Mẹ đã vô thức nắm lấy chiếc ghế.
Tính từ đuôi naDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
vô thức; tự động
Danh từ chung
Lĩnh vực: Phân tâm học
vô thức
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
無意識にしちゃってたの。
Tôi đã làm điều đó một cách vô thức.
凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対って、意識的無意識的に、「性的示威」を行うものである。
Không chỉ riêng con người, mà hầu hết các loài động vật đều thể hiện "sự khoe khoang tình dục" một cách có ý thức hoặc vô thức đối với giới tính đối lập.
凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対つて、意識的無意識的に、「性的示威」を行ふものである。
Không chỉ con người mà hầu như tất cả các loài động vật đều thể hiện "sự thể hiện tình dục" một cách có ý thức hoặc vô thức đối với giới tính khác.