気まずい nghĩa là gì?

気まずい nghĩa là khó chịu; ngượng ngùng.

Cách đọc của 気まずい là gì?

Cách đọc: きまずい / kimazui.

私は気まずい思いで体がほてった。 — Tôi cảm thấy bối rối và người nóng ran.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

きまずい

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

khó chịu; ngượng ngùng

JP: 私わたしは気きまずい思おもいで体からだがほてった。

VI: Tôi cảm thấy bối rối và người nóng ran.

トム、気きまずそうね。

Tom, trông bạn có vẻ khó xử nhỉ.

トムは気きまずいみたいだ。

Tom có vẻ ngại ngùng.

こういう時ときって気きまずいよな。

Lúc như thế này thật là khó xử.

彼かれが現あらわれると気きまずい沈黙ちんもくが広ひろがった。

Khi anh ấy xuất hiện, không khí trở nên ngột ngạt.

あれは朝あさにラブホから出でるのを目撃もくげきされるかのごとく気きまずかった。

Cảm giác lúc đó khó chịu như thể bị bắt gặp khi bước ra từ khách sạn tình yêu vào buổi sáng.

気きまずい沈黙ちんもくの後のち、ビルは彼女かのじょの手てを取とって上うえの階かいへ引ひっ張ぱって行いった。

Sau một khoảng lặng khó chịu, Bill đã nắm lấy tay cô ấy và kéo lên tầng trên.