庶民 [Thứ Dân]
しょみん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000

Danh từ chung

dân thường; người bình dân

JP: 庶民しょみんはまるで羊ひつじのように独裁どくさい者しゃの後うしろにしたがった。

VI: Dân thường theo sau nhà độc tài như những con cừu.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

庶民しょみんのなりわいは、米こめをつくることだった。
Việc mưu sinh của người dân thường là trồng lúa.
庶民しょみんの身みから、ジョンは世界せかい的てきな名声めいせいを勝かち取とった。
Từ một người dân thường, John đã giành được danh tiếng toàn cầu.
「どこの迷信めいしんよ、それ」「庶民しょみんの知恵ちえを言いってくれ」
"Đó là mê tín của vùng nào vậy?","Đó là sự khôn ngoan của người dân thường."
彼かれの庶民しょみん的てきな経歴けいれきは前任ぜんにん者しゃのそれと似にている。
Nền tảng bình dân của anh ấy giống với người tiền nhiệm.
宗教しゅうきょうを庶民しょみんは真しん、賢者けんじゃは偽にせ、支配しはい者しゃは有用ゆうようと見みなす。
Người dân thường coi tôn giáo là thật, bậc trí thức coi là giả, còn người cai trị coi là hữu ích.
このテレビドラマを見みれば江戸えど時代じだいの庶民しょみんの暮くらしぶりがよくわかります。
Nếu xem bộ phim truyền hình này, bạn sẽ hiểu rõ về cuộc sống của người dân thời Edo.

Hán tự

庶
Thứ thường dân; tất cả
民
Dân dân; quốc gia

Từ liên quan đến 庶民