世俗 [Thế Tục]
せぞく
せいぞく
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000

Danh từ chung

những thứ thế gian; phong tục phổ biến; cuộc sống bình thường; thị hiếu phổ biến

Danh từ chung

thế giới; người dân (thông thường); quần chúng

Danh từ chung

tính thế tục

🔗 世俗主義

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは世俗せぞく的てきな成功せいこうには無む関心かんしんだ。
Anh ấy không quan tâm đến thành công thế tục.
気違きちがいじみた愚おろかな世俗せぞくの競争きょうそうから逃のがれたい。
Tôi muốn trốn khỏi cuộc đua điên rồ của thế gian ngu ngốc này.
だが、概おおむね天皇てんのうは世俗せぞく権力けんりょくを追求ついきゅうすることなく存続そんぞくしてきたようです。
Tuy nhiên, có vẻ như đại đa số hoàng đế đã tồn tại mà không theo đuổi quyền lực thế tục.
幸福こうふくと言いうものを世俗せぞく的てきな成功せいこうと言いう点てんから考かんがえるのは間違まちがっていた。
Đánh giá hạnh phúc qua thành công thế tục là sai lầm.

Hán tự

世
Thế thế hệ; thế giới
俗
Tục thô tục; phong tục; tập quán; thế tục; trần tục

Từ liên quan đến 世俗