勃発
[Bột Phát]
ぼっ発 [Phát]
ぼっ発 [Phát]
ぼっぱつ
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 43000
Độ phổ biến từ: Top 43000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
bùng nổ (ví dụ: chiến tranh); bùng phát; xảy ra đột ngột
JP: 第一次世界大戦は1914年に勃発した。
VI: Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ vào năm 1914.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
反乱が勃発した。
Cuộc nổi loạn đã bùng nổ.
戦争は1939年に勃発した。
Chiến tranh bùng nổ vào năm 1939.
一連の出来事が戦争の勃発を引き起こした。
Một loạt sự kiện đã dẫn đến sự bùng nổ của chiến tranh.
その戦争は偶然に勃発したわけではない。
Cuộc chiến đó không phải bùng nổ một cách tình cờ.
戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。
Sự bùng nổ của chiến tranh đã hoàn toàn phá hủy kế hoạch của họ.
戦争が勃発したとき、あなたはいくつでしたか。
Khi chiến tranh bùng nổ, bạn bao nhiêu tuổi?
第二次世界大戦は1939年に勃発した。
Thế chiến thứ hai bùng nổ vào năm 1939.
第二次世界大戦が勃発したのはいつでしょうか?
Thế chiến thứ hai bùng nổ vào lúc nào nhỉ?
第二次世界大戦が勃発したのは1939年でした。
Thế chiến thứ hai bùng nổ vào năm 1939.
その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。
Không thể khẳng định là không có khả năng nội chiến bùng phát ở đất nước đó.