凝った nghĩa là gì?

凝った nghĩa là tinh tế; tinh xảo; trang trí công phu.

Cách đọc của 凝った là gì?

Cách đọc: こった / kotta.

凝った彫刻のしてある鞘に収まった長剣。 — Thanh kiếm dài được đựng trong vỏ có khắc hoa văn tinh xảo.

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ.

凝った [Ngưng]

こった

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 21000

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ

tinh tế; tinh xảo; trang trí công phu

JP: 凝こった彫刻ちょうこくのしてある鞘さやに収おさまった長剣ちょうけん。

VI: Thanh kiếm dài được đựng trong vỏ có khắc hoa văn tinh xảo.

🔗 凝る

肩かたが凝こった。

Vai tôi bị cứng.

背中せなかが凝こってるの。

Lưng tôi đang bị cứng.

肩かたが凝こっている。

Vai tôi đang bị nhức.

彼女かのじょは服ふくに凝こっている。

Cô ấy rất mê quần áo.

彼かれは野球やきゅうに凝こっている。

Anh ấy đam mê bóng chày.

最近さいきん、ゴルフに凝こっています。

Gần đây tôi đang mê mẩn chơi golf.

肩かたが凝こってるんです。

Vai tôi đang cứng lại đây.

最近さいきんはどんな物ものに凝こっているの？

Gần đây bạn đang mê mẩn thứ gì?

美術びじゅつに凝こっているわけでもない。

Tôi không quá đam mê mỹ thuật.

彼かれはテニスに凝こっているが、彼かれの兄あにはフットボールと野球やきゅうにもっと凝こっている。

Anh ấy đam mê tennis, nhưng anh trai anh ấy còn mê mẩn bóng đá và bóng chày hơn.

凝

Ngưng đông cứng; đóng băng; cứng; say mê