予選 [Dữ Tuyển]

1. Thông tin cơ bản

• Từ: 予選
• Cách đọc: よせん
• Loại từ: Danh từ
• Sắc thái: Thuật ngữ thể thao/sự kiện; giai đoạn loại vòng đầu.
• Cụm hay gặp: 予選リーグ, 予選通過, 予選突破, 予選落ち, 予選会

2. Ý nghĩa chính

“予選” là vòng loại (giai đoạn sàng lọc để chọn đội/nhà thi đấu vào vòng tiếp theo như bán kết, chung kết).

3. Phân biệt

• 予選: Vòng loại (loại bớt để chọn đại diện).
• 本選／本戦: Vòng chính sau khi qua vòng loại.
• 準決勝: Bán kết; 決勝: Chung kết.
• 一次予選／二次予選: Vòng loại 1/2 (chi tiết các giai đoạn).

4. Cách dùng & ngữ cảnh

• Thể thao: 予選を通過する (vượt vòng loại), 予選落ち (bị loại ở vòng loại), 予選リーグ.
• Cuộc thi: 予選会を開催する, 書類予選 (sơ loại hồ sơ).
• Cấu trúc: 予選＋N (予選ラウンド), 予選に出場する, 予選で敗退する.

5. Từ liên quan, đồng nghĩa & đối nghĩa

6. Bộ phận & cấu tạo từ

• Kanji: 予 (trước, dự) + 選 (chọn, tuyển) → “tuyển chọn trước”.
• Âm đọc: 予（ヨ）, 選（セン／えらぶ）; ghép thành ヨ＋セン.
• Từ liên quan theo cấu tạo: 予備, 予定, 選考, 選手.

7. Bình luận mở rộng (AI)

Trong tường thuật thể thao Nhật, các cụm như “予選突破”, “予選リーグ最終戦”, “予選首位通過” xuất hiện dày đặc. Chú ý 予選 thường đi với động từ mang sắc thái kết quả như 通過する, 落ちる, 敗退する.

8. Câu ví dụ

• チームは予選を首位で通過した。
  Đội đã vượt qua vòng loại với vị trí nhất bảng.
• 彼は予選で自己ベストを更新した。
  Anh ấy lập kỷ lục cá nhân mới ở vòng loại.
• 残念ながら予選落ちとなった。
  Đáng tiếc là bị loại ở vòng loại.
• 大会の予選は来週から始まる。
  Vòng loại của giải sẽ bắt đầu từ tuần sau.
• まず予選を突破しないと本選に進めない。
  Phải vượt qua vòng loại mới vào được vòng chính.
• 彼女は予選で安定した演技を見せた。
  Cô ấy đã trình diễn ổn định ở vòng loại.
• 書類予選を通過した応募者のみ面接する。
  Chỉ phỏng vấn ứng viên vượt qua vòng sơ loại hồ sơ.
• この大会は予選リーグと決勝トーナメントに分かれる。
  Giải chia thành vòng loại theo bảng và vòng loại trực tiếp chung kết.
• 雨天のため予選が延期された。
  Vì mưa nên vòng loại bị hoãn.
• 彼は予選最終組でスタートする。
  Anh ấy xuất phát ở lượt cuối của vòng loại.