し直す
[Trực]
仕直す [Sĩ Trực]
為直す [Vi Trực]
仕なおす [Sĩ]
仕直す [Sĩ Trực]
為直す [Vi Trực]
仕なおす [Sĩ]
しなおす
Động từ Godan - đuôi “su”
làm lại; làm lại từ đầu
JP: 先生は問題を説明し直すことを嫌がらなかった。
VI: Giáo viên không ngại giải thích lại vấn đề.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
何で直そうとしないの？
Tại sao bạn không cố gắng sửa chữa?
直そうとしたんだけどね。
Tôi đã cố sửa nó.
トムは門を直そうとしました。
Tom đã cố sửa cổng.
すぐにこちらから電話し直します。
Tôi sẽ gọi lại ngay từ đây.
彼女は家を塗り直そうとしている。
Cô ấy đang định sơn lại nhà.
ふくれっ面してないで、機嫌を直して笑ってごらんよ。
Đừng cau có nữa, hãy vui vẻ lên và cười xem nào.
何とかして私の車を直してくれませんか。
Bạn có thể sửa xe cho tôi được không?
トムは急いでいたので、ベッドを直さず、放置した。
Vì Tom vội, anh ấy không sắp xếp giường ngủ mà để nguyên vậy.
このドア、キーキー音がするけど、直してくれない。
Cánh cửa này kêu cót két, nhưng không ai sửa cho tôi.
会社出たら、メールしてね。晩ご飯、温め直すから。
Khi rời công ty, nhắn tin cho tôi nhé. Tôi sẽ hâm nóng bữa tối.