こってり nghĩa là gì?

こってり nghĩa là dày; nặng; đậm.

Cách đọc của こってり là gì?

Cách đọc: こってり / kotteri.

こってり化粧した顔は異様である。 — Khuôn mặt trang điểm đậm trông rất kỳ quái.

Trạng từ; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

こってり

ごってり

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

📝 ごってり là nhấn mạnh

dày; nặng; đậm

JP: こってり化粧けしょうした顔かおは異様いようである。

VI: Khuôn mặt trang điểm đậm trông rất kỳ quái.

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

nghiêm khắc; mạnh mẽ

彼女かのじょはこってりした食たべ物ものが好すきだ。

Cô ấy thích thức ăn nhiều dầu mỡ.

こってりあいつの油あぶらを絞しぼってやった。

Tôi đã vắt kiệt sức lực của thằng đó.

よくそんなこってりした料理りょうりばっかり毎日まいにち食たべられるね。

Làm sao bạn có thể ăn món béo ngậy như vậy hàng ngày được nhỉ?

授業じゅぎょうをサボっていたのが先生せんせいにばれて、こってり油あぶらをしぼられた。

Tôi đã bị thầy giáo phát hiện là trốn học và bị mắng cho một trận tơi bời.

彼かれはカンニングをしているところを見みつかり、こってり油あぶらをしぼられた。

Anh ấy bị bắt quả tang khi đang gian lận và bị phạt nặng.