起訴 nghĩa là gì?

起訴 nghĩa là khởi tố; truy tố.

Ví dụ dùng 起訴 là gì?

地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。 — Viện kiểm sát địa phương đã truy tố anh ta về tội trộm cắp và giết người.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

起訴 [Khởi Tố]

きそ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

khởi tố; truy tố

JP: 地方ちほう検事けんじは彼かれを盗ぬすみと殺人さつじん罪ざいで起訴きそした。

VI: Viện kiểm sát địa phương đã truy tố anh ta về tội trộm cắp và giết người.

彼かれは殺人さつじんで起訴きそされる。

Anh ấy sẽ bị truy tố về tội giết người.

彼かれは窃盗せっとう罪ざいで起訴きそされた。

Anh ta bị khởi tố vì tội trộm cắp tài sản.

彼かれは殺人さつじん罪ざいで起訴きそされている。

Anh ấy đang bị truy tố về tội giết người.

十分じゅっぷんな証拠しょうこが無なくて警察けいさつは彼かれを起訴きそできなかった。

Không có đủ bằng chứng, cảnh sát không thể truy tố anh ta.

彼かれは誘拐ゆうかい罪ざいで起訴きそされている。

Anh ấy đang bị truy tố về tội bắt cóc.

法律ほうりつに抜ぬけ穴あながあるために彼かれは起訴きそを逃のがれることができた。

Do có kẽ hở trong luật pháp, anh ta đã có thể tránh bị khởi tố.

彼かれは後ごにテロ関連かんれんの殺人さつじん未遂みすいとテログループへの参加さんかで起訴きそされました。

Sau đó, anh ấy đã bị truy tố về tội âm mưu giết người liên quan đến khủng bố và tham gia nhóm khủng bố.

起

Khởi thức dậy

訴

Tố buộc tội; kiện; phàn nàn về đau; kêu gọi