若い者
[Nhược Giả]
若いもの [Nhược]
若いもの [Nhược]
わかいもの
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 29000
Độ phổ biến từ: Top 29000
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
người trẻ; thanh niên; giới trẻ; thiếu niên
🔗 若者
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
nhân viên trẻ; người hầu trẻ; người theo trẻ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は若いが立派な指導者だ。
Anh ấy trẻ nhưng là một nhà lãnh đạo xuất sắc.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
Người trẻ tuổi chỉ uống rượu khi trời lạnh.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
Mặc dù còn trẻ nhưng anh ấy là một nhà toán học vĩ đại chưa từng có.
私はその若い候補者を高く評価している。
Tôi đánh giá cao ứng viên trẻ đó.
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
Điều hoàn toàn tự nhiên là người trẻ nên tôn trọng người già.
あんなに若くして死ななかったら、偉大な科学者になっていただろうに。
Nếu không chết trẻ như vậy, anh ấy đã trở thành một nhà khoa học vĩ đại.
若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
Một số người trẻ Nhật Bản thích sống độc thân hơn là kết hôn.
最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
Gần đây có nhiều người chồng trẻ giúp vợ làm việc nhà.
老いも若きも、共和党員も民主党員も、黒人も白人もラテン系もアジア系もネイティブアメリカンも、同性愛者もそうでない人も、健常者も障害者も、すべてが出した答えだ。
Mọi người, dù già hay trẻ, thành viên Đảng Cộng hòa hay Đảng Dân chủ, người da đen, da trắng, Latinh, châu Á, người bản địa Mỹ, người đồng tính lẫn không đồng tính, người khuyết tật lẫn không khuyết tật, tất cả đều đưa ra câu trả lời này.
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — 彼は、本当に途方に暮れていた。
Không có việc làm hay bạn bè như mong muốn, anh ấy thực sự bế tắc.