腰抜け [Yêu Bạt]
こしぬけ

Danh từ chung

kẻ hèn nhát

JP: なによ！出来できないの？この度胸どきょうなし！腰抜こしぬけッ！

VI: Gì chứ! Không làm được à?! Đồ nhát gan! Đồ hèn nhát!!

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

お前まえは腰抜こしぬけなんかじゃないよ。
Bạn không phải là kẻ hèn nhát đâu.
トムを腰抜こしぬけ呼よばわりするとはね。
Gọi Tom là kẻ hèn nhát sao?
またビビってんのか？腰抜こしぬけ。
Lại sợ hãi à? Hèn nhát.

Hán tự

腰
Yêu hông; eo; thắt lưng; ván ốp thấp
抜
Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua

Từ liên quan đến 腰抜け