Ví dụ dùng 縞 là gì?

あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？ — Bạn đang giặt chiếc áo sọc màu xanh kia à?

縞 (shima): sọc; vạch | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Danh từ chung; Danh từ dùng như hậu tố; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

縞 [Cảo]

しま

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tốDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

sọc; vạch

JP: あのグリーンの縞しまのシャツ、今こん洗濯せんたくしてるん？

VI: Bạn đang giặt chiếc áo sọc màu xanh kia à?

Danh từ chung

📝 cũng từng viết là 島 và 嶋

hoa văn sọc (dệt từ 2 màu trở lên)

この縞しま々のシャツ好すきだったのに。

Tôi đã thích chiếc áo sọc này lắm cơ mà.

私わたしの縞しま々のセーターどこかしら？

Chiếc áo len sọc của tôi ở đâu nhỉ?

シマウマは縞しま模様もようをしてます。

Ngựa vằn có hoa văn sọc.

「お前まえ、どこの子こだ？」足あしに纏まつわりついてきたのは、小ちいさな子猫こねこだった。灰色はいいろの縞しま模様もようのふわふわした猫ねこだ。

"Mày là con của ai vậy?" Sinh vật bám lấy chân tôi là một chú mèo con nhỏ xíu, với bộ lông xám sọc mềm mại.

縞

Cảo sọc