盗難
[Đạo Nạn]
とうなん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000
Danh từ chung
Trộm cắp; cướp
JP: 盗難の届をだしたいのですけど。
VI: Tôi muốn báo cáo một vụ trộm.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
警察に車の盗難届を出した。
Tôi đã báo cáo vụ trộm xe cho cảnh sát.
車の盗難届を出したいんですが。
Tôi muốn báo cáo mất cắp xe hơi.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Tôi đã mua thiết bị chống trộm xe máy.
盗難車は駐車場で発見された。
Chiếc xe bị trộm đã được tìm thấy trong bãi đậu xe.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Anh ấy đã thông báo rằng anh ấy đã thấy chiếc xe bị đánh cắp.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Cảnh sát đã đuổi theo chiếc xe bị đánh cắp trên cao tốc.
盗難届はどのようにすればいいのですか。
Làm thế nào để báo cáo một vụ trộm?
その盗難がどのようにして行われたか教えてください。
Hãy kể cho tôi nghe vụ trộm đó được thực hiện như thế nào.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Sợ bị trộm, cô ấy đã cất giữ trang sức vào két sắt và khóa lại.