生まれつき [Sinh]
生れつき [Sinh]
生まれ付き [Sinh Phó]
生れ付き [Sinh Phó]
うまれつき
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000

Trạng từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

bẩm sinh; tự nhiên

JP: この生うまれつきのあざに悩なやんでいます。

VI: Tôi đang rất phiền não về vết bớt bẩm sinh này.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼女かのじょは生うまれつき親切しんせつである。
Cô ấy tự nhiên là người tử tế.
彼かれは生うまれつき親切しんせつだ。
Anh ấy tử tế bẩm sinh.
彼女かのじょは生うまれつき弱よわい。
Cô ấy sinh ra đã yếu ớt.
彼女かのじょは生うまれつき内気うちきだった。
Cô ấy sinh ra đã rất nhút nhát.
彼かれは生うまれつき内気うちきだ。
Anh ấy bẩm sinh là người nhút nhát.
彼かれは生うまれつきやさしい。
Anh ấy dịu dàng bẩm sinh.
彼かれは生うまれつき温厚おんこうだ。
Anh ấy hiền lành bẩm sinh.
彼かれは生うまれつき怠惰たいだだ。
Anh ấy lười biếng bẩm sinh.
彼女かのじょには生うまれつきの気品きひんがある。
Cô ấy có phẩm giá bẩm sinh.
ジョージは生うまれつき大変たいへん正直しょうじきである。
George rất thật thà từ khi sinh ra.

Hán tự

生
Sinh sinh; cuộc sống
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm

Từ liên quan đến 生まれつき