注ぎ込む nghĩa là gì?

注ぎ込む nghĩa là rót vào.

Cách đọc của 注ぎ込む là gì?

Cách đọc: そそぎこむ / sosogikomu.

滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。 — Người đó đã rót nước vào ly một cách trôi chảy và thanh lịch.

Động từ Godan - đuôi “mu”; Tha động từ.

そそぎこむ

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ

rót vào

JP: 滞とどこおりのない、優雅ゆうがな仕草しぐさでグラスに水みずを注そそぎ込こんだ。

VI: Người đó đã rót nước vào ly một cách trôi chảy và thanh lịch.

Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ

đầu tư vào

JP: その国くにの財政ざいせいの赤字あかじをなくすには、もっと、たくさんの外国がいこくの援助えんじょを注そそぎ込こまなければならなかった。

VI: Để xóa bỏ thâm hụt tài chính của đất nước đó, cần phải bơm thêm nhiều viện trợ nước ngoài.