暗号 [Ám Hiệu]
あんごう
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000

Danh từ chung

mã; mật khẩu; mật mã

JP: スパイは情報じょうほうを暗号あんごうで送おくった。

VI: Gián điệp đã gửi thông tin bằng mã hóa.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ファイルを暗号あんごう化かしないでください。
Đừng mã hóa tập tin.
フランクは暗号あんごうによる伝言でんごんを残のこした。
Frank đã để lại một thông điệp được mã hóa.
この暗号あんごうは私わたしには解読かいどくできない。
Tôi không thể giải mã mật mã này.
暗号あんごう技術ぎじゅつも、かなり信頼しんらいのおけるものに進すすんでいます。
Công nghệ mật mã cũng đã tiến bộ đáng tin cậy.
この秘密ひみつの暗号あんごうでは、それぞれの数字すうじがアルファベットの文字もじを表あらわしている。
Trong mật mã bí mật này, mỗi số đại diện cho một ký tự trong bảng chữ cái.
第三者だいさんしゃが解読かいどくを試こころみても、この暗号あんごうを解読かいどくすることはできない。
Ngay cả khi một người thứ ba cố gắng giải mã, họ cũng không thể giải mã được mật mã này.
私わたしの頭あたまは楽譜がくふを読よむようにはよく慣ならされて居おりますが、どうも暗号あんごうを読よむには適てきしません。
Tôi đã quen với việc đọc nhạc, nhưng không thích hợp để đọc mật mã.

Hán tự

暗
Ám bóng tối; biến mất; bóng râm; không chính thức; tối dần; bị mù
号
Hiệu biệt danh; số; mục; tiêu đề; bút danh; tên; gọi

Từ liên quan đến 暗号