揚げる [Dương]
あげる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

chiên

JP: この鶏肉けいにくはよく揚あげられている。

VI: Thịt gà này được chiên rất kỹ.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

phóng (pháo hoa, v.v.); kéo lên (cờ, v.v.); thả bay (diều, v.v.); bắn pháo hoa

JP: 花火はなびが四方八方しほうはっぽうであげられた。

VI: Pháo hoa được bắn lên khắp mọi nơi.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

gọi (geisha, v.v.); mời vào

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

đưa lên bờ; cập bến

JP: 彼かれらはその船ふねを岸きしにあげた。

VI: Họ đã đưa con thuyền đó lên bờ.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

hút nước (cây, v.v.); hấp thụ; hút lên

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

得手えてに帆ほを揚あげる。
Nắm bắt thời cơ thuận lợi.
彼かれはたこを揚あげた。
Anh ấy đã thả diều.
彼かれは揚あげ足あしとりの天才てんさいだ。
Anh ấy là một thiên tài trong việc bắt lỗi người khác.
彼女かのじょは魚さかなをサラダ油ゆで揚あげた。
Cô ấy đã chiên cá trong dầu ăn.
凧たこを揚あげるのは危険きけんかもしれない。
Việc thả diều có thể nguy hiểm.
ミルクを固かためて揚あげるというのは、想像そうぞうがつきません。
Tôi không thể tưởng tượng việc chiên sữa đặc.

Hán tự

揚
Dương nâng; khen ngợi

Từ liên quan đến 揚げる