所で [Sở]

ところで
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Liên từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

nhân tiện; nhân thể; à này

JP: 「ところでよ、そのおめーのお父とうさんはどこにいんのさ？」「横転おうてんしたトラックの下しもなんよ」

VI: "Nhân tiện, bố cậu đang ở đâu?" "Dưới chiếc xe tải bị lật kia."

Trợ từLiên từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 sau thể quá khứ của động từ

dù cho; cho dù

JP: ぶつくさ言いったところでしょうがない。

VI: Có than thở cũng chẳng ích gì.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

本当ほんとうの所ところを読よみとらなきゃ。
Phải hiểu được bản chất thực sự.
わが所ところにとどまれ。
Hãy ở lại chỗ tôi.
空そら所しょを埋うめろ。
Điền vào chỗ trống.
わが家やにまさる所ところはない。
Ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn.
危あやうい所ところを助たすかった。
Tôi đã thoát hiểm trong gang tấc.
危あぶない所ところだったんだよ。
Suýt nữa thì nguy rồi.
彼かれが住すんでいる所ところは町まちから遠とおい所ところに在あります。
Nơi anh ấy sống cách thị trấn rất xa.
彼かれは彼女かのじょの所ところに駆かけ寄よった。
Anh ta đã chạy đến chỗ cô ấy.
僕ぼくは高たかい所ところが苦手にがてだ。
Tôi không giỏi chịu đựng ở những nơi cao.
人ひとが少すくない所ところへ行いきたいです。
Tôi muốn đi đến nơi ít người.

Hán tự

所
Sở nơi; mức độ

Từ liên quan đến 所で