子供じみた nghĩa là gì?

子供じみた nghĩa là trẻ con; ngây thơ; chưa trưởng thành; ấu trĩ.

Cách đọc của 子供じみた là gì?

Cách đọc: こどもじみた / kodomojimita.

ピーターは子供じみた娘達にほとほとうんざりした。 — Peter đã chán ngấy với những cô gái trẻ con.

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ.

子供じみた [Tử Cung]
子どもじみた [Tử]
子供染みた [Tử Cung Nhiễm]

こどもじみた

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ

trẻ con; ngây thơ; chưa trưởng thành; ấu trĩ

JP: ピーターは子供こどもじみた娘むすめ達たちにほとほとうんざりした。

VI: Peter đã chán ngấy với những cô gái trẻ con.

それは子供こどもじみた行おこないです。

Đó là hành động trẻ con.

子供こどもじみたまねはよしなさい。

Đừng có làm trò trẻ con.

30にもなって、そんな子供こどもじみたこと言いうなよ。

Đã 30 tuổi rồi mà còn nói những chuyện trẻ con như vậy à.

もう子供こどもじみたことはやめてもいい頃ころだ。

Đã đến lúc bạn nên ngừng những hành động trẻ con.

そんな子供こどもじみたことしてたら子供こども扱あつかいされるぞ。

Nếu cứ làm những chuyện trẻ con thế này, bạn sẽ bị đối xử như trẻ con đấy.

そんな子供こどもじみた計画けいかくは失敗しっぱいするにきまっている。

Kế hoạch trẻ con như vậy chắc chắn sẽ thất bại.

そんなふるまいをするとは彼かれも子供こどもじみていた。

Anh ấy cư xử như thế thật trẻ con.

父ちちは時ときには子供こどもじみたことをいったり、します。

Đôi khi bố tôi nói hoặc làm những điều trẻ con.

ピーターは子供こどもじみた娘むすめたちにほとほとうんざりして、真しんに大人おとなの女性じょせいに会あいたいと思おもった。

Peter đã chán ngấy với những cô gái trẻ con và muốn gặp một người phụ nữ thực sự trưởng thành.

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

染

Nhiễm nhuộm; tô màu