圧倒 nghĩa là gì?

圧倒 nghĩa là áp đảo (đối thủ); áp đảo; nghiền nát; đánh bại hoàn toàn.

Cách đọc của 圧倒 là gì?

Cách đọc: あっとう / attou.

彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。 — Anh ta đã bị choáng ngợp bởi tình yêu mãnh liệt của cô ấy.

Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ; Danh từ chung.

圧倒 [Áp Đảo]

あっとう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000

Danh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từDanh từ chung

áp đảo (đối thủ); áp đảo; nghiền nát; đánh bại hoàn toàn

JP: 彼かれは彼女かのじょの愛情あいじょうの強つよさに圧倒あっとうされた。

VI: Anh ta đã bị choáng ngợp bởi tình yêu mãnh liệt của cô ấy.

Danh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từDanh từ chung

📝 thường ở dạng bị động là 圧倒される

áp đảo (ai đó với cảm xúc); làm xúc động; gây ấn tượng; làm đầy cảm xúc

Danh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từDanh từ chung

đe dọa; làm sợ hãi

彼かれは数かずに圧倒あっとうされた。

Anh ấy đã bị số lượng áp đảo.

トムは圧倒あっとうされたようだった。

Tom có vẻ như bị choáng ngợp.

零細れいさいなパン屋やはスーパーマーケットに圧倒あっとうされた。

Các tiệm bánh nhỏ lẻ bị áp đảo bởi siêu thị.

ロシア革命かくめいについて書かかかれた章あきらには本当ほんとうに圧倒あっとうされた。

Tôi thực sự bị choáng ngợp bởi chương viết về Cách mạng Nga.

初はじめから果敢かかんに前まえへ出でて圧倒あっとうし、体勢たいせいを崩くずした相手あいてを押おし出だした。

Ngay từ đầu đã mạnh mẽ tiến lên phía trước, gây áp đảo và đẩy lùi đối thủ khiến họ mất thế.

彼かれに会あうたびごとに、彼かれの頭あたまの良よさに圧倒あっとうされた。

Mỗi lần gặp anh ấy, tôi đều bị ấn tượng bởi sự thông minh của anh ấy.

圧

Áp áp lực; đẩy; áp đảo; áp bức; thống trị

倒

Đảo lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng