出帆 nghĩa là gì?

出帆 nghĩa là ra khơi; khởi hành (từ cảng).

Cách đọc của 出帆 là gì?

Cách đọc: しゅっぱん / shuppan.

その船はまさに出帆しようとしている。 — Con tàu đó đang chuẩn bị ra khơi.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

出帆 [Xuất Phàm]

しゅっぱん

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

ra khơi; khởi hành (từ cảng)

JP: その船ふねはまさに出帆しゅっぱんしようとしている。

VI: Con tàu đó đang chuẩn bị ra khơi.

船ふねはボンベイに向むけて出帆しゅっぱんした。

Con tàu đã ra khơi hướng tới Bombay.

天気てんきさえよければ、船ふねはいつでも出帆しゅっぱんします。

Nếu trời đẹp, con tàu sẽ ra khơi bất cứ lúc nào.

悪天候あくてんこうのため彼かれらは出帆しゅっぱんできなかった。

Do thời tiết xấu, họ không thể ra khơi.

その船ふねは出帆しゅっぱんして２日ふつか後ごに沈没ちんぼつした。

Con tàu đó đã chìm sau hai ngày rời cảng.

その船ふねは明日あした午後ごご３時さんじに香港ほんこんへ向むけて出帆しゅっぱんする。

Con tàu đó sẽ rời cảng vào lúc 3 giờ chiều ngày mai hướng tới Hong Kong.

出

Xuất ra ngoài

帆

Phàm buồm