人間らしい [Nhân Gian]
にんげんらしい
Tính từ - keiyoushi (đuôi i)
nhân đạo; có tính người
JP: あなたには、もっと人間らしく生きてほしいの。
VI: Tôi muốn bạn sống một cách đúng đắn hơn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
知識そのものは目的ではなく、充実した人間らしい生活を送るという目的のための手段である。
Kiến thức không phải là mục đích, mà là phương tiện để sống một cuộc sống trọn vẹn và đúng nghĩa.
あなたの作業に対して外から見れる能力、そして、人間らしく道徳を中心にした態度に関して、尊敬をしています。
Tôi kính trọng khả năng của bạn nhìn nhận từ bên ngoài, cũng như thái độ tập trung vào đạo đức và tính người.