乞食 [Khất Thực]
こじき
こつじき
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 37000

Danh từ chung

⚠️Từ nhạy cảm

người ăn xin

JP: 凍死とうししそうな乞食こじきが手当てあてのため、病院びょういんに運はこび込こまれた。だが、その乞食こじきは治療ちりょう費ひを清算せいさんするような金きんは一文いちぶんも、もってなかった。

VI: Một người ăn xin gần như chết cóng đã được đưa vào bệnh viện để chữa trị, nhưng người đó không có tiền để thanh toán chi phí điều trị.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

ăn xin

JP: 貧困ひんこん者しゃが乞食こじきをしていた。

VI: Người nghèo đã phải đi ăn xin.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

乞食こじきは選より好ごのみできない。
Kẻ ăn xin không thể chọn lựa.
私わたしは乞食こじきも同然どうぜんだ。
Tôi cũng như một người ăn xin.
彼かれは乞食こじきも同然どうぜんだ。
Anh ấy gần như là một kẻ ăn xin.
彼かれはほとんど乞食こじきと同おなじだ。
Anh ấy gần như là một người ăn xin.
乞食こじきは選択せんたく者しゃにはなれない。
Kẻ ăn xin không thể là người chọn lựa.
乞食こじきは空腹くうふくと疲労ひろうでめまいがした。
Người ăn xin chóng mặt vì đói và mệt.
乞食こじきが寄よってきて金きんをねだった。
Một người ăn xin tiến lại gần và đòi tiền.
そこの乞食こじきが泥棒どろぼうである事ことがわかった。
Người ăn xin ở đó hóa ra là một tên trộm.
私わたしは乞食こじきに持もち金きん全部ぜんぶを与あたえた。
Tôi đã cho người ăn xin tất cả tiền mình có.
乞食こじきは三日みっかもやれば止とめられない。
Nếu làm ăn xin trong ba ngày, sẽ không thể dừng lại được.

Hán tự

乞
Khất xin; mời; hỏi
食
Thực ăn; thực phẩm

Từ liên quan đến 乞食