一握
[Nhất Ác]
いちあく
Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
một nắm
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼女は彼の手を握ろうと一歩前に出た。
Cô ấy bước lên phía trước một bước để nắm lấy tay anh ấy.
旦那の好きなおにぎりは変わっている。ご飯に何も味を付けないかつおぶしを一袋混ぜて、手に塩をして握る。
Món onigiri yêu thích của chồng tôi khá lạ: cơm trộn với một gói katsuobushi không gia vị, rồi nặn với tay có rắc muối.
そして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。
Và trong khi nói như vậy, cô ấy đã lóe lên trong tâm trí mình hình ảnh của người đàn ông đã cố gắng quyến rũ mình, một đồng nghiệp của chồng đã tiếp cận mình như một trò đùa, một giám đốc công ty đã nắm tay mình, và một người thân trong gia đình đã cố gắng hôn mình khi say, như những ký ức phản chiếu trong một tấm gương vỡ.