ユーザー
ユーザ
Danh từ chung
người dùng
JP: 純粋に、ミクシィユーザーが言うところの「変な人」ってどんな人なのか、私にはいまいちわからないのだ。
VI: Thành thật mà nói, tôi không hiểu người dùng Mixi nói "người lạ" là như thế nào.
🔗 利用者
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
Tatoebaのユーザーは親切です。
Người dùng Tatoeba rất thân thiện.
ユーザー名にハイフンが使えたらいいのに。
Giá mà tên người dùng có thể dùng dấu gạch ngang.
トムのユーザー名は「Tomtoeba13」だよ。
Tên người dùng của Tom là "Tomtoeba13".
上級ユーザーになってくれたらいいのにな。
Giá mà bạn trở thành người dùng cao cấp nhỉ.
「信用できるユーザー」になりたいですか?
Bạn có muốn trở thành "người dùng đáng tin cậy" không?
「信頼できるユーザー」になりたいですか?
Bạn có muốn trở thành "người dùng đáng tin cậy" không?
ユーザー名またはパスワードが間違っています。
Tên người dùng hoặc mật khẩu không đúng.
本当にこのユーザーをブロックしますか?
Bạn có chắc chắn muốn chặn người dùng này không?
好きなユーザーさんの文をよく訳します。
Tôi thường dịch các bài viết của người dùng mà tôi thích.
ユーザー名を入れた後、パスワードを入れてください。
Sau khi nhập tên người dùng, hãy nhập mật khẩu.