ファイル nghĩa là gì?

ファイル nghĩa là tập tài liệu.

Cách đọc của ファイル là gì?

Cách đọc: ファイル / fairu.

新聞をまとめておくファイルを持っている。 — Tôi có một cái kẹp để cất giữ báo.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

ファイル

Danh từ chung

tập tài liệu

JP: 新聞しんぶんをまとめておくファイルを持もっている。

VI: Tôi có một cái kẹp để cất giữ báo.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

tập hồ sơ

JP: 秘書ひしょは過去かこの記録きろくをファイルするように頼たのまれた。

VI: Thư ký đã được yêu cầu sắp xếp các hồ sơ quá khứ.

Danh từ chung

Lĩnh vực: Tin học

tập tin

JP: このファイルは削除さくじょして下ください。

VI: Hãy xóa file này.

WMVファイルは動画どうがのファイルです。

Tệp WMV là tệp video.

ファイルが開ひらかない。

Không mở được tệp.

添付てんぷファイルに適応てきおうしたソフトウエアを持もっていないので、ファイルを開あけません。別べつのファイル形式けいしきで再送さいそうして下ください。

Tôi không có phần mềm phù hợp để mở tệp đính kèm, vui lòng gửi lại bằng định dạng tệp khác.

正ただしいファイルどれですか。

Đâu là tập tin đúng?

ファイルが破損はそんしています。

Tập tin đã bị hỏng.

「ファイル消けせない」「これでどう？」

"Tôi không thể xóa file này." "Thế này được không?"

ファイルを３つ添付てんぷします。

Tôi sẽ đính kèm ba tập tin.

私わたしはＸ—ファイルザムービーを見みました。

Tôi đã xem phim X-Files.

ファイルを暗号あんごう化かしないでください。

Đừng mã hóa tập tin.

ファイルキャビネットの引ひき出だしが開ひらいている。

Ngăn kéo tủ hồ sơ đang mở.