たった今
[Kim]
たったいま
Trạng từ
vừa mới; cách đây một lúc
JP: 時計がたった今十時を打った。
VI: Đồng hồ vừa đánh dấu 10 giờ.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
列車はたった今ついたばかりです。
Tàu vừa mới đến.
彼女はたった今でかけました。
Cô ấy vừa ra ngoài lúc nãy.
たった今気づいたところです。
Tôi vừa mới nhận ra điều đó.
私はたった今帰ったばかりです。
Tôi vừa mới về.
たった今、行ったところよ。
Tôi vừa mới đi đến đó xong.
彼らはたった今ついた。
Họ vừa mới đến.
彼はたった今でかけました。
Anh ấy vừa mới đi ra ngoài.
たった今明かりが消えた。
Đèn vừa mới tắt.
たった今帰ったところだよ。
Tôi vừa mới về đến nhà.
たった今銃声がした。
Vừa rồi có tiếng súng.