それ自体 [Tự Thể]
其れ自体 [Kỳ Tự Thể]
それじたい

Danh từ chung

bản thân nó

JP:かねそれ自体じたいなに意味いみもないものだ。

VI: Tiền bạc vốn không có ý nghĩa gì.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

かんがえそれ自体じたいは、わるくない。
Ý tưởng đó không tồi chút nào.
競争きょうそうそれ自体じたいわるくない。
Cạnh tranh vốn không xấu.
とくはそれ自体じたいむくいである。
Đức hạnh là phần thưởng của chính nó.
この物質ぶっしつはそれ自体じたいでは有毒ゆうどくではない。
Chất này không độc khi tồn tại một mình.
このくすりはそれ自体じたいではどくではない。
Thuốc này không phải là độc tố.
二酸化炭素にさんかたんそはそれ自体じたいどくではない。
Khí carbon dioxide không phải là chất độc.
トランプをすることはそれ自体じたいがいはない。
Việc chơi bài Tarot không có hại gì.
競争きょうそうそれ自体じたいぜんでもあくでもない。
Cạnh tranh vốn không phải là tốt hay xấu.
エンジンそれ自体じたい非常ひじょうにいいんです。
Chính động cơ thì rất tốt.
結局けっきょく革命かくめいそれ自体じたいなに成果せいかももたらさなかった。
Cuối cùng, cuộc cách mạng đó không mang lại kết quả gì.

Hán tự

Tự bản thân
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
Kỳ đó

Từ liên quan đến それ自体