６時には目が覚めるんだけどね、７時まではベッドから出ないよ。 - Tôi thức dậy lúc 6 giờ, nhưng không rời giường cho đến 7 giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

６時ろくじには目めが覚さめるんだけどね、７時ななじまではベッドから出でないよ。

Tôi thức dậy lúc 6 giờ, nhưng không rời giường cho đến 7 giờ.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.

Từ vựng:

giờ; giờ đồng hồ

mắt; nhãn cầu

rời đi; ra ngoài

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

覚

Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy

出

Xuất ra ngoài