４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。 - Xin hãy đánh thức tôi lúc 4 giờ, tôi cần lên chuyến tàu đầu tiên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

４時よんじに起おこしてください、一番いちばん電車でんしゃに乗のらなければならないんです。

Xin hãy đánh thức tôi lúc 4 giờ, tôi cần lên chuyến tàu đầu tiên.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

giờ; giờ đồng hồ

dựng lên; nhặt lên

cho; ban tặng

số một; đầu tiên

lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu

trở thành; đạt được

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

起

Khởi thức dậy

一

Nhất một

番

Phiên lượt; số trong một chuỗi

電

Điện điện

車

Xa xe

乗

Thừa lên xe; nhân