Dịch nghĩa:

Tôi đến Nhật Bản với dự định ở lại một năm cách đây bốn năm.

Hán tự:

Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Tiền phía trước; trước
Dữ trước; tôi
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
Lai đến; trở thành
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày