Dịch nghĩa:

Nó được trang trí suốt cả năm sao?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

年
ねん
năm
ずっと
liên tục
飾る
かざる
trang trí; trang hoàng; tô điểm

Hán tự:

年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
飾
Sức trang trí; tô điểm