１人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。 - Một người đang sống ở Fukuoka, còn những người còn lại đang sống ở Niigata.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

１人ひとりは福岡ふくおかに住すんでいて、残のこりは新潟にいがたに住すんでいます。

Một người đang sống ở Fukuoka, còn những người còn lại đang sống ở Niigata.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

Fukuoka (thành phố, tỉnh)

sống; cư trú

phần còn lại; phần dư; phần thừa

Niigata (thành phố, tỉnh)

Hán tự:

人

Nhân người

福

Phúc phúc; may mắn; tài lộc; giàu có

岡

Cương núi; đồi; gò

住

Trụ cư trú; sống

残

Tàn còn lại; dư

新

Tân mới

潟

Tích đầm phá