驚いたことに、ドアに鍵はかかっていなかった。 - Điều ngạc nhiên là cửa không bị khóa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

驚おどろいたことに、ドアに鍵かぎはかかっていなかった。

Điều ngạc nhiên là cửa không bị khóa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ngạc nhiên; bị bất ngờ; kinh ngạc; sốc

trợ từ chỉ mệnh lệnh

mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

驚

Kinh ngạc nhiên

鍵

Kiện chìa khóa