～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
風呂に入っている時、いい考えが突然彼の頭に浮かんだ。
Trong lúc tắm, một ý tưởng hay bất ngờ lóe lên trong đầu anh ấy.
Từ vựng:
Hán tự:
風
Phong
gió; không khí; phong cách; cách thức
呂
Lữ
xương sống; cột sống
入
Nhập
vào; chèn
時
Thời
thời gian; giờ
考
Khảo
xem xét; suy nghĩ kỹ
突
Đột
đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
然
Nhiên
loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
頭
Đầu
đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
浮
Phù
nổi; nổi lên; trồi lên mặt nước