音が気になって仕事に集中できないんだ。 - Tiếng ồn khiến tôi không thể tập trung vào công việc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

音おとが気きになって仕事しごとに集中しゅうちゅうできないんだ。

Tiếng ồn khiến tôi không thể tập trung vào công việc.

Từ vựng:

âm thanh; tiếng động

tinh thần; tâm trí; trái tim

trở thành; đạt được

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

しゅうちゅう

tập trung (vào công việc)

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

音

Âm âm thanh; tiếng ồn

気

Khí tinh thần; không khí

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

集

Tập tập hợp; gặp gỡ

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm