雨上がりの木の葉は生き生きとしている。 - Lá cây sau cơn mưa trở nên tươi tắn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

雨上あめあがりの木この葉はは生いき生いきとしている。

Lá cây sau cơn mưa trở nên tươi tắn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

あめあがり

Hán tự:

雨

Vũ mưa

上

Thượng trên

木

Mộc cây; gỗ

葉

Diệp lá; lưỡi

生

Sinh sinh; cuộc sống