Dịch nghĩa:

Tôi thực sự muốn nói được tiếng Kansai.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

関西弁
かんさいべん
tiếng Kansai
話せる
はなせる
có thể nói; có thể trò chuyện
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

関
Quan kết nối; cổng; liên quan
西
Tây phía tây
弁
Biện van; cánh hoa; bím tóc; bài phát biểu; phương ngữ; phân biệt; xử lý; phân biệt; mũ chóp
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện