Dịch nghĩa:

Tôi đã quyết tâm không ăn vặt, nhưng đôi khi vẫn không cưỡng lại được sức hấp dẫn của kem.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3

Từ vựng:

間食
かんしょく
ăn giữa các bữa; ăn vặt
為る
する
làm
決める
きめる
quyết định; chọn
ついつい
vô tình; vô thức; nhầm lẫn; không suy nghĩ; trái với ý định
誘惑
ゆうわく
cám dỗ; quyến rũ
負ける
まける
thua; bị đánh bại
アイス
băng
食べる
たべる
ăn

Hán tự:

間
Gian khoảng cách; không gian
食
Thực ăn; thực phẩm
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
誘
Dụ dụ dỗ; mời gọi
惑
Hoặc làm mê hoặc; ảo tưởng; bối rối
負
Phụ thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm