Dịch nghĩa:

Tôi cần tìm ai đó trông trẻ vào tối thứ Sáu.

Từ vựng:

金曜
きんよう
thứ Sáu
晩
ばん
buổi tối
子守
こもり
chăm sóc em bé; chăm sóc trẻ; trông trẻ; người trông trẻ
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
人
ひと
người; ai đó
誰
だれ
ai
探す
さがす
tìm kiếm; săn lùng

Hán tự:

金
Kim vàng
曜
Diệu ngày trong tuần
晩
Mạn hoàng hôn; đêm
子
Tử trẻ em
守
Thủ bảo vệ; tuân theo
人
Nhân người
誰
Thùy ai; ai đó
探
Thám mò mẫm; tìm kiếm; tìm