遊び人と言われても悪い気はしない。 - Dù người ta gọi tôi là kẻ chơi bời, tôi cũng không cảm thấy xấu hổ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

遊あそび人にんと言いわれても悪わるい気きはしない。

Dù người ta gọi tôi là kẻ chơi bời, tôi cũng không cảm thấy xấu hổ.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

あそびにん

tay chơi; kẻ phóng đãng

xấu; kém; không mong muốn

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

遊

Du chơi

人

Nhân người

言

Ngôn nói; từ

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai

気

Khí tinh thần; không khí