Dịch nghĩa:

Hãy nói chuyện nhẹ nhàng để không làm thức bé.

Hán tự:

Xích đỏ
Phường cậu bé; nơi ở của thầy tu; thầy tu
Khởi thức dậy
Tĩnh yên tĩnh
Thoại câu chuyện; nói chuyện