Dịch nghĩa:

Tôi không có đủ tiền để mua tất cả những thứ mình muốn.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

買う
かう
mua; mua sắm
物
もの
vật; đồ; thứ; chất
全部
ぜんぶ
tất cả; toàn bộ; toàn thể; tổng cộng
お金
おかね
tiền
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

買
Mãi mua
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
金
Kim vàng
持
Trì cầm; giữ