試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。 - Giá mà không có kỳ thi, cuộc sống sinh viên sẽ vui vẻ hơn biết bao.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

試験しけんがなかったら、学生がくせい生活せいかつはもっと楽たのしいだろうに。

Giá mà không có kỳ thi, cuộc sống sinh viên sẽ vui vẻ hơn biết bao.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

kỳ thi; kiểm tra

không tồn tại

cuộc sống; sinh hoạt

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

Hán tự:

試

Thí thử; kiểm tra

験

Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra

学

Học học; khoa học

生

Sinh sinh; cuộc sống

活

Hoạt sống động; hồi sinh

楽

Nhạc âm nhạc; thoải mái