Dịch nghĩa:

Đó là lần đầu tiên anh ấy nhận ra mình đã bị lừa.

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
騙す
だます
lừa; lừa đảo; lừa gạt; lừa bịp
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
其の
その
đó; cái đó
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
初めて
はじめて
lần đầu tiên
彼
かれ
anh ấy
悟る
さとる
nhận thức; cảm nhận; nhận ra; chú ý; phát hiện; phân biệt

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
時
Thời thời gian; giờ
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
悟
Ngộ giác ngộ; nhận thức; phân biệt; nhận ra; hiểu