第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。 - Đứa con thứ hai là con trai. Đây quả là một tin vui với một công chúa và hai hoàng tử.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

第だい二に子しは男おとこの子こだって。これでめでたく一姫二太郎いちひめにたろうってわけだね。

Đứa con thứ hai là con trai. Đây quả là một tin vui với một công chúa và hai hoàng tử.

Từ vựng:

おとこのこ

cậu bé; con trai

thiếu nữ quý tộc; công chúa (đặc biệt trong bối cảnh phương Tây, truyện cổ tích, v.v.)

Hán tự:

第

Đệ số; nơi ở

二

Nhị hai

子

Tử trẻ em

男

Nam nam

一

Nhất một

姫

Chẩn công chúa

太

Thái mập; dày; to

郎

con trai; đơn vị đếm cho con trai