Dịch nghĩa:

Ánh sáng mạnh bất ngờ khiến mắt anh ấy đau nhức.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

突然
とつぜん
đột ngột
強い
つよい
mạnh mẽ
光
ひかり
ánh sáng
受ける
うける
nhận; lấy
彼
かれ
anh ấy
目
め
mắt; nhãn cầu
痛い
いたい
đau

Hán tự:

突
Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
強
mạnh mẽ
光
Quang tia sáng; ánh sáng
受
Thụ nhận; trải qua
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
痛
Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím